由汉朝至清朝的学者对“格”字的研究均有不同的意思。无论从训诂的考据或义理的分析均有不同的解释。他们的结论或是意思相近或是南辕北辙,皆有其独特的见解。在训诂方面,由于语文有它的生命力,在不同的时代对同一个“名词”可有不同的意思,随时代而发展或可丰富它的意思。这是受到风俗、习惯性、潮流的影响下,语文便有它的时代性意义。或在特殊的情形下亦可有它的特殊的意思。以下再简列由东汉至明代各大儒者对“格”字的不同释义。
东汉郑玄及唐孔颖达皆释为“来”(其知于善深,则来善物)[25] 张载释为“去”(格去物则心始虚明)[26] 司马光释“犹捍、御”(能捍御外物)[27] 程明道释“至、止”(格,至也;或以格物为止物,是二本也)[28] 程伊川释“穷”(穷究事物之所以然之理)[29] 朱子释为“至”(穷至事物之理) 王阳明释为“正”(正其不正以归于正)
郑玄及唐孔颖达以训诂的方法释“格”为“来”,意思是其知于善深,则来善物,平面地在表面阐释。司马光释“格”为“犹捍、御”,意思是能捍御外物,消极地取出外物,停留在表面的层次。张载释“格”为“去”,意思是格去物则心始虚明;这里相较司马光进一步,不单止去除外物,还再深入地讨论格去心中之物,才可回复本心虚灵明静的状态。程明道对“格”字的解释,由“至”至“止”,有发展性的过程,贴合生活实践的情况,接近人生的修养进程。程伊川释“格”为“穷”,意思是穷究事物之所以然之理,客观地寻找事物的根源性,有西方传统的科学精神。朱子释“格”为“至”,意思是穷至事物之理,寻找具有普遍性的义理,亦近似西方的科学精神。王阳明释“格”为“正”,意思是正其不正以归于正,正面地、积极地肯定客观事物的价值意义,确立人为万物的价值根源。
|